Donnerstag, 26. Juni 2014

Besentorte


Wir saßen eines Tages bei einer Tasse Kaffee zusammen mit unseren Nachbarn. Da erzählte er uns, er hätte eine Wette mit seiner jüngsten Tochter abgeschlossen…
Falls sie ihre Abschlussprüfung schaffe, fresse er einen Besen!
… nun.. er hätte verloren.
Daraufhin fragte er mich, ob ich eine Torte in Form eines Besens machen könnte. Na klar doch…
…. hier unsere Überraschung für die Zwei!!!






Hier könnt ihr noch sehen wie ich die Torte gemacht habe.











Der Besenstiel ist tatsächlich Holz, alles Andere ist essbar.



Torta Vassoura


Estava-mos um dia sentados juntos com os nossos vesinhos, bebendo café e conversando. Ai ele nos contou que tinha feito uma aposta com a filha ….
Caso mais ela conseguisse acabar os estudos ele comeria um pau de uma vassoura !!!
… e ele perdeu!

Ele perguntou-me se eu era capaz de fazer um bolo em forma de uma vassoura. Claro…
…. aqui a nossa surpresa para os dois!







Aqui podem ver como eu fiz esta Torta.













O pau da vassoura e realmente um pau, mas o resto e tudo bolo.









Herz Torte


Habe dieses Törtchen für meinen Mann, am Vatertag gemacht…



Torta Coração

Fiz esta torta para o meu marido no dia do pai....



Rosenstrauß


Habe diese Cupcakes zum Muttertag gemacht…





Ramo de Rosas


Fiz estes Cupcakes para o dia da mãe ....












Cupcakes





Barbie Torte


Für meine kleine Maus zum 4ten Geburtstag!
Sie hatte sich die Prinzessin-Barbie „Schneewittchen“ gewünscht. Da ich mir schon im Netz diese Wunderschönen Barbie-Torten angeschaut hatte, war es für mich klar… es würde eine Schneewittchen-Torte geben.
Hier kann man sehen wie das Kleidchen in echt aussah, ich habe versucht es genauso zu modellieren!










Ich finde für das erste Mal ist sie gar nicht mal so schlecht geworden…!


Torta Barbie


para o 4 aniversário da minha filha!
A minha princesa queria a boneca  „Branca de neve“ e como eu já tinha visto na Net algumas destas Tortas bem lindas, pensei em fazer-lhe uma e oferecer-lhe desta meneira a boneca.


Um pequeno passo a passo ….





Aqui vê-se o vestido da boneca em orignal.
E eu tentei fazer um igual em Fondant.







Aqui esta ela....
… para a primeira vez ate nem ficou mal pois nao?



Mittwoch, 18. Juni 2014

Erste Fondant-Torten


Mein erster Versuch Fondant selber herzustellen wurde leider nichts, ich glaub ich habe zu wenig Puderzucker verwendet. Der  Fondant wurde zu weich. Man darf einfach nicht aufgeben, irgendwann klappt es dann doch.



Primeiras Tortas com Fondant

A primeira vez que fiz o Fondant não deu nada certo, mas eu nao desisti. Acho que tinha metido pouco açúcar e a massa ficou mole demais. Estas são as minhas primeiras Tortas com Fondant... e são   muito mais bonitas que as de Maçapão!


Topsy Turvy


Habe diese Torte anlässlich der Geburt unseres Sohnes für unsere Arbeitskollegen gemacht.
War ja gar nicht so einfach für ein Neuling wie mich aber… ich hab es geschafft. Und die Torte kam auch noch heil an!!
 
Eingedeckt habe ich auch diese Torte mit Marzipan.

Topsy Turvy

Fiz esta Torta para os nossos colegas de trabalho quando o nosso menino nasceu. Não foi nada fácil de fazer, mas eu consegui …. e até chegou inteira!


 


Utilizei outra vez o maçapão.